Tagesschau Economics 1d ago Original

Yasmin Fahimi aloittaa toisen kautensa DGB:n johtajana.

Yasmin Fahimi starts her second term as DGB leader.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Hän pitää puheen Berliinissä.

She gives a speech in Berlin.
2.

Delegaatit taputtavat seisaallaan.

Delegates applaud while standing.
3.

Fahimi on ensimmäinen nainen tässä tehtävässä.

Fahimi is the first woman in this role.
4.

Hän sai 96 prosenttia äänistä.

She received 96 percent of the votes.
5.

Hän aloitti uransa teollisuusliitossa.

She started her career in an industrial union.
6.

Hän oli myös SPD:n jäsen.

She was also a member of the SPD.
7.

DGB menettää jäsenensä.

DGB is losing its members.
8.

Fahimi arvostelee hallitusta.

Fahimi criticizes the government.

Key Words

Word	English	Form
aloittaa aloittaa	to start starts	verb, present tense, 3rd person singular
johtaja johtajana	leader as a leader	noun, essive case
puhe puheen	speech a speech (object)	noun, genitive/accusative case
taputtaa taputtavat	to applaud applaud	verb, present tense, 3rd person plural
jäsen jäseniä	member members	noun, partitive plural
arvostella arvostelee	to criticize criticizes	verb, present tense, 3rd person singular

0. Yasmin Fahimi aloittaa toisen kautensa DGB:n johtajana.

The essive case ('-na/-nä') is used here to indicate a temporary state or role. In this sentence, 'johtajana' means 'as a leader,' showing that Fahimi is acting in the capacity of a leader. Learners can use the essive case to describe roles or states, e.g., 'Hän työskentelee opettajana' ('She works as a teacher'). This case is common in Finnish for expressing temporary conditions.

1. Hän pitää puheen Berliinissä.

The verb 'pitää' is used here in the sense of 'to give' or 'to hold' (a speech). In Finnish, 'pitää' can mean 'to hold' or 'to like,' depending on the context. Here, it is followed by the object in the genitive/accusative case ('puheen'). Learners can use this structure to describe giving presentations or speeches, e.g., 'Hän pitää esitelmän' ('She gives a lecture').

4. Hän sai 96 prosenttia äänistä.

The partitive case ('-a/-ä', '-ta/-tä') is used here with the noun 'ääni' ('vote') to indicate an indefinite quantity. 'Äänistä' means 'of the votes,' showing that Fahimi received a portion of the total votes. The partitive case is essential in Finnish for expressing partial or indefinite amounts, e.g., 'Hän söi leipää' ('She ate some bread').