DW English World 1d ago Original

Trump tapaa Xin Pekingissä tällä viikolla.

Trump meets Xi in Beijing this week.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Tapaaminen on tärkeä molemmille maille.

The meeting is important for both countries.
2.

Trump tarvitsee hyviä uutisia ennen vaaleja.

Trump needs good news before the elections.
3.

Kiina haluaa näyttää voimansa Trumpille.

China wants to show its strength to Trump.
4.

Trump puhuu Jimmy Laista Xin kanssa.

Trump talks about Jimmy Lai with Xi.
5.

Taiwan on iso kysymys Kiinan ja Yhdysvaltojen välillä.

Taiwan is a big issue between China and the USA.
6.

Kiina auttaa Trumpia Iranin tilanteessa.

China helps Trump in the Iran situation.
7.

Trump ja Kiina kiistelevät kaupasta.

Trump and China argue about trade.
8.

Tapaamisesta ei tiedetä vielä paljon.

Little is known about the meeting yet.

Key Words

Word	English	Form
tavata tapaa	to meet meets	3rd person singular present tense
puhua puhuu	to speak/talk talks	3rd person singular present tense
kysymys kysymys	question/issue issue	nominative singular
maa maille	country for countries	allative plural (maille)
viikko viikolla	week this week	adessive singular (tällä viikolla)
kauppa kaupasta	trade about trade	elative singular

0. Trump tapaa Xin Pekingissä tällä viikolla.

The sentence uses the adessive case ('tällä viikolla') to indicate 'this week.' In Finnish, the adessive case (ending -lla/-llä) is often used to express time when something happens, similar to 'on' in English (e.g., 'on Monday'). Learners can use this structure to talk about events happening in a specific timeframe, such as 'tänä vuonna' (this year) or 'ensi kuussa' (next month).

1. Tapaaminen on tärkeä molemmille maille.

The allative case ('maille') is used here to indicate 'for countries.' The allative case (ending -lle) expresses the idea of 'to' or 'for' someone or something. For example, 'Minä annan lahjan ystävälle' (I give a gift to a friend). Learners can use this case to describe actions directed toward people or things, such as 'kirjoitan kirjeen äidille' (I write a letter to mom).

7. Trump ja Kiina kiistelevät kaupasta.

The elative case ('kaupasta') is used to indicate 'about trade.' The elative case (ending -sta/-stä) expresses the idea of 'from' or 'about' something. For example, 'Puhun suomea' (I speak Finnish) vs. 'Puhun suomesta' (I talk about Finnish). Learners can use this case to describe topics of conversation or origins, such as 'Hän kertoo matkasta' (He talks about the trip).