Euronews Economics 2d ago Original

Volkswagen vähentää tehtaita ja malleja.

Volkswagen is reducing factories and models.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Uusi suunnitelma kestää vuoteen 2030 asti.

The new plan lasts until 2030.
2.

Yhtiö leikkaa kustannuksia kovan kilpailun takia.

The company is cutting costs due to tough competition.
3.

Työntekijät pelkäävät suuria irtisanomisia.

Workers fear big layoffs.
4.

IG Metall järjestää mielenosoituksia eri paikoissa.

IG Metall organizes protests in different places.
5.

Yhtiö ei kerro vielä tarkkoja lukuja irtisanomisista.

The company is not yet revealing exact numbers of layoffs.
6.

Volkswagenilla on noin 657 000 työntekijää.

Volkswagen has about 657,000 employees.
7.

Uudet toimet auttavat yhtiötä pysymään kilpailussa.

The new measures help the company stay competitive.
8.

Johtaja sanoo, että tilanne on vaikea.

The CEO says the situation is difficult.

Key Words

Word	English	Form
vähentää vähentää	to reduce is reducing	verb, present tense, active voice
tehdas tehtaita	factory factories	noun, partitive plural
leikata leikkaa	to cut is cutting	verb, present tense, active voice
irtisanominen irtisanomisia	layoff layoffs	noun, partitive plural
järjestää järjestää	to organize organizes	verb, present tense, active voice
työntekijä työntekijää	employee employees	noun, partitive singular

0. Volkswagen vähentää tehtaita ja malleja.

This sentence uses the present tense of the verb 'vähentää' (to reduce). In Finnish, the present tense is used to describe actions happening now or in the near future. The subject (Volkswagen) is followed by the verb, and the objects (tehtaita, malleja) are in the partitive case, which is common when talking about an unspecified quantity or ongoing actions. For example, 'Syön omenaa' (I am eating an apple) uses the partitive case for the same reason.

1. Uusi suunnitelma kestää vuoteen 2030 asti.

The phrase 'vuoteen 2030 asti' demonstrates the use of the illative case ('vuoteen') and the postposition 'asti' (until). The illative case is used to indicate movement into something or a point in time. Here, it shows the endpoint of the plan. For example, 'Menemme kauppaan' (We are going to the store) uses the illative case to show direction. The postposition 'asti' is used to specify the duration or endpoint of time.

6. Volkswagenilla on noin 657 000 työntekijää.

This sentence uses the adessive case ('Volkswagenilla') to indicate possession, similar to 'have' in English. The adessive case is formed by adding '-lla/-llä' to the noun. For example, 'Minulla on kirja' (I have a book) uses the adessive case for the same purpose. The number '657 000' is followed by the partitive singular form of 'työntekijä' (employee), which is common when quantifying nouns.