Euronews Life 2d ago Original

Italialainen tehdas tekee paperia jätteestä.

An Italian factory makes paper from waste.

Finnish · A1 level

Simple Finnish

Tap to reveal English

1.

Tehdas käyttää kahvin ja tekstiilin jätteitä.

The factory uses coffee and textile waste.
2.

Puu ei ole enää ainoa raaka-aine.

Wood is no longer the only raw material.
3.

Jätteet korvaavat puun.

Waste replaces wood.
4.

Paperin tekeminen on nyt ympäristöystävällisempää.

Making paper is now more eco-friendly.
5.

Yritys haluaa vähentää metsien paineita.

The company wants to reduce the pressure on forests.
6.

Tehdas on vanha ja kuuluisa.

The factory is old and famous.
7.

Jätteet muuttuvat uusiksi tuotteiksi.

Waste turns into new products.
8.

Kahvin juominen voi auttaa ympäristöä.

Drinking coffee can help the environment.

Key Words

Word	English	Form
tehdä tekee	to make/do makes	Present tense, 3rd person singular
jäte jätteestä	waste from waste	Elative case (singular)
käyttää käyttää	to use uses	Present tense, 3rd person singular
korvata korvaavat	to replace replace	Present tense, 3rd person plural
vähentää vähentää	to reduce	Infinitive (1st infinitive)
muuttua muuttuvat	to turn into/change turn into	Present tense, 3rd person plural

0. Italialainen tehdas tekee paperia jätteestä.

This sentence uses the elative case ('-stä/-sta') to indicate 'from' something. Here, 'jätteestä' means 'from waste.' The elative case is commonly used with verbs like 'tehdä' (to make) or 'saada' (to get) to show the origin of an action. For example, 'Hän tekee ruokaa lihasta' (She makes food from meat).

1. Tehdas käyttää kahvin ja tekstiilin jätteitä.

This sentence uses the partitive case ('-a/-ä') for plural nouns like 'jätteitä' (waste). The partitive case is used to indicate an unspecified or partial amount, often with plural objects. For example, 'Hän syö omenoita' (He eats apples). It’s also used after verbs like 'käyttää' (to use).

7. Jätteet muuttuvat uusiksi tuotteiksi.

This sentence uses the translative case ('-ksi') to indicate a change or transformation. Here, 'uusiksi tuotteiksi' means 'into new products.' The translative case is used with verbs like 'muuttua' (to turn into/change) to show the result of a transformation. For example, 'Hänestä tuli opettaja' (He became a teacher).