Etelä-Korea ei lähetä joukkoja Hormuziin.
South Korea is not sending troops to Hormuz.
Full text
Yhdysvaltain presidentti painostaa Etelä-Koreaa. Etelä-Korean hallitus ei halua lähettää joukkoja. Lehdet kertovat joukoista. Hallitus ei vahvista uutisia. Hallitus haluaa parlamentin hyväksynnän. Lehdet kirjoittavat asiasta. Hallitus ei kerro tarkkaa aikaa. Lehdet kirjoittavat valmisteluista.
Sentence by sentence
Tap to reveal English
-
1.
Yhdysvaltain presidentti painostaa Etelä-Koreaa.
The U.S. president is pressuring South Korea.
-
2.
Etelä-Korean hallitus ei halua lähettää joukkoja.
The South Korean government does not want to send troops.
-
3.
Lehdet kertovat joukoista.
Newspapers report about the troops.
-
4.
Hallitus ei vahvista uutisia.
The government does not confirm the news.
-
5.
Hallitus haluaa parlamentin hyväksynnän.
The government wants parliament's approval.
-
6.
Lehdet kirjoittavat asiasta.
Newspapers write about the matter.
-
7.
Hallitus ei kerro tarkkaa aikaa.
The government does not say the exact time.
-
8.
Lehdet kirjoittavat valmisteluista.
Newspapers write about preparations.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
lähettää
lähetä
|
to send
does not send
|
|
joukko
joukkoja
|
troop
troops (partitive)
|
|
lehti
Lehdet
|
newspaper
newspapers
|
|
hallitus
Hallitus
|
government
|
|
uutinen
uutisia
|
news
news (partitive)
|
|
valmistelu
valmisteluista
|
preparation
about preparations
|
0. Etelä-Korea ei lähetä joukkoja Hormuziin.
Add the -Vn ending to show movement into or towards a place. You use this in 'Hormuziin' to indicate the destination of the troops. When you want to say where someone or something is going, just add -Vn or -hVn to the word.
2. Etelä-Korean hallitus ei halua lähettää joukkoja.
Use the first infinitive when you have two verbs in a row and the first one expresses wanting, needing, or starting. You use 'lähettää' here because it directly follows 'halua'. When you conjugate the first verb, just leave the second verb in this basic dictionary form.
3. Lehdet kertovat joukoista.
Use the elative case to express what you are talking or writing about. You see this in 'joukoista', which is the elative plural form of 'joukot'. When you discuss a topic or tell about something, put the topic in the elative case with the -sta or -stä ending.
4. Hallitus ei vahvista uutisia.
Use the partitive case for the object when the sentence is negative. You see this in 'ei vahvista uutisia', where 'uutisia' is the partitive plural of 'uutinen'. Whenever you make a sentence negative with 'ei', always change the total object to partitive.
6. Lehdet kirjoittavat asiasta.
Add the -t ending to make a noun plural when it is the subject of the sentence. You see this in 'Lehdet', which is the plural of 'lehti'. When multiple things do the action, just add -t to the base form and use the plural verb ending -vat or -vät.
AI-assisted learning ¡ beginner vocabulary from uusikielemme.fi
