Venäjä hyökkäsi Kiovaan uudelleen.
Russia attacked Kyiv again.
Full text
Kaksi ihmistä kuoli ja seitsemän loukkaantui. Hyökkäys alkoi, kun kolmen päivän tauko loppui. Yhdysvaltojen lähettiläät vierailivat Venäjällä ja Ukrainassa. Venäjä hyökkäsi myös Boryspiliin ja Fastiviin drooneilla. Ukrainan viranomaiset varoittivat ilmahälytyksestä Kiovassa. Venäjän puolustusministeriö sanoi, että se tuhosi 306 ukrainalaista droonia. Ukrainan armeija torjui 237 hyökkäystä eilen. Yhdysvaltojen lähettiläät keskustelivat rauhasta Venäjän ja Ukrainan kanssa.
Sentence by sentence
Tap to reveal English
-
1.
Kaksi ihmistä kuoli ja seitsemän loukkaantui.
Two people died and seven were injured.
-
2.
Hyökkäys alkoi, kun kolmen päivän tauko loppui.
The attack started when a three-day pause ended.
-
3.
Yhdysvaltojen lähettiläät vierailivat Venäjällä ja Ukrainassa.
US envoys visited Russia and Ukraine.
-
4.
Venäjä hyökkäsi myös Boryspiliin ja Fastiviin drooneilla.
Russia also attacked Boryspil and Fastiv with drones.
-
5.
Ukrainan viranomaiset varoittivat ilmahälytyksestä Kiovassa.
Ukrainian officials warned of an air raid alert in Kyiv.
-
6.
Venäjän puolustusministeriö sanoi, että se tuhosi 306 ukrainalaista droonia.
Russia's defense ministry said that it destroyed 306 Ukrainian drones.
-
7.
Ukrainan armeija torjui 237 hyökkäystä eilen.
The Ukrainian army repelled 237 attacks yesterday.
-
8.
Yhdysvaltojen lähettiläät keskustelivat rauhasta Venäjän ja Ukrainan kanssa.
US envoys discussed peace with Russia and Ukraine.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
hyökätä
hyökkäsi
|
to attack
attacked
|
|
kuolla
kuoli
|
to die
died
|
|
vierailla
vierailivat
|
to visit
visited
|
|
varoittaa
varoittivat
|
to warn
warned
|
|
ilmahälytys
ilmahälytyksestä
|
air raid alert
of an air raid alert
|
|
keskustella
keskustelivat
|
to discuss
discussed
|
0. Venäjä hyökkäsi Kiovaan uudelleen.
The illative case ending -Vn indicates movement into or towards a place. You use it here because the attack is directed into the city of Kyiv. To form it, you add -an, -en, -in, -on, -un, or -yn to the end of the word depending on vowel harmony, like adding -on to 'talo' to get 'taloon'.
1. Kaksi ihmistä kuoli ja seitsemän loukkaantui.
The past tense marker -i- is placed before the personal ending to show that an action happened in the past. You use it here to report events that already occurred, like the casualties. You can apply this to any verb by inserting -i- before the ending, such as changing 'syön' to 'söin'.
3. Yhdysvaltojen lähettiläät vierailivat Venäjällä ja Ukrainassa.
When the subject of a sentence is plural, the verb must also take the plural ending -vat or -vät. You use it here because multiple envoys are performing the action of visiting. You apply this rule by matching the plural noun ending -t with the plural verb ending -vat or -vät, just like 'koirat juoksevat'.
5. Ukrainan viranomaiset varoittivat ilmahälytyksestä Kiovassa.
The elative case ending -sta or -stä expresses moving out of something or, in abstract contexts, the topic of a warning or fear. You use it here because the officials are warning the public about the air raid alert. You apply this generally by adding -sta or -stä to a noun, like 'kahvi' becoming 'kahvista' when you talk about coffee.
AI-assisted learning · beginner vocabulary from uusikielemme.fi
