Monet sairaanhoitokassat ovat menettäneet miljardeja.
Many health insurance funds have lost billions.
Full text
Ne ovat sijoittaneet rahaa asuntoihin ja riskisiin rahastoihin. Sairaanhoitokassat ovat ottaneet suuria lainoja kiinteistöihin. Ne ovat myös lainanneet rahaa yrityksille. Sijoitukset ovat ehkä menneet kokonaan hukkaan. Sairaanhoitokassat ovat talousvaikeuksissa. Ne eivät ole huomanneet sijoitusten riskejä ajoissa. Hallitus tutkii nyt sijoituksia. Sijoitusten arvo voi olla 1,1 miljardia euroa.
Sentence by sentence
Tap to reveal English
-
1.
Ne ovat sijoittaneet rahaa asuntoihin ja riskisiin rahastoihin.
They have invested money in apartments and risky funds.
-
2.
Sairaanhoitokassat ovat ottaneet suuria lainoja kiinteistöihin.
Health insurance funds have taken out large loans for real estate.
-
3.
Ne ovat myös lainanneet rahaa yrityksille.
They have also lent money to companies.
-
4.
Sijoitukset ovat ehkä menneet kokonaan hukkaan.
The investments have perhaps been completely lost.
-
5.
Sairaanhoitokassat ovat talousvaikeuksissa.
Health insurance funds are in financial difficulties.
-
6.
Ne eivät ole huomanneet sijoitusten riskejä ajoissa.
They have not noticed the risks of the investments in time.
-
7.
Hallitus tutkii nyt sijoituksia.
The government is now investigating the investments.
-
8.
Sijoitusten arvo voi olla 1,1 miljardia euroa.
The value of investments may be 1.1 billion euros.
Key Words
| Word | English |
|---|---|
|
sijoittaa
sijoittaneet
|
to invest
have invested
|
|
menettää
menettäneet
|
to lose
have lost
|
|
talousvaikeudet
talousvaikeuksissa
|
financial difficulties
in financial difficulties
|
|
huomata
huomanneet
|
to notice
have noticed
|
|
tutkia
tutkii
|
to investigate
investigates
|
|
laina
lainoja
|
loan
loans
|
0. Monet sairaanhoitokassat ovat menettäneet miljardeja.
Partitive objects like 'miljardeja' are required when the action is incomplete or refers to an unspecified quantity. You use the partitive case for uncountable nouns like 'rahaa' and for plural nouns when you do not mean all of them. Always choose the partitive object when you are talking about a part of a whole or an unknown amount.
1. Ne ovat sijoittaneet rahaa asuntoihin ja riskisiin rahastoihin.
The perfect tense 'ovat sijoittaneet' is used when you want to talk about past actions that still affect the present. You form it with the verb 'olla' in the present tense plus the past active participle ending in -nut/-nyt. Use this structure whenever you need to emphasize the current result of something that happened earlier.
1. Ne ovat sijoittaneet rahaa asuntoihin ja riskisiin rahastoihin.
The illative case endings in 'asuntoihin' express movement into something or a direction towards a goal. You form this case by adding -hVn or -seen to the base word to show where something is going. Use the illative whenever you need to say that money or objects are moving into a physical place or an abstract destination.
5. Sairaanhoitokassat ovat talousvaikeuksissa.
The inessive case in 'talousvaikeuksissa' expresses being inside a physical space or being in a certain state. You form it by adding -ssa/-ssä to the word to show location or condition. Use this structure to describe what kind of situation, state, or physical place someone or something is currently inside.
AI-assisted learning · beginner vocabulary from uusikielemme.fi
